炎帝黄帝都是陕西宝鸡人·县志《宝鸡志》

宝鸡鸡峰山，网图侵删

宝鸡这个名字，源自唐代至德二年（757年）。

按照《元和郡县图志》记载，乾元元年（至德三年改载为乾元元年，758年）将陈仓县改名为宝鸡县。因为陈仓县有座陈仓山，传说中陈仓山上鸡鸣祥瑞，所以就按照这个传说命名了。（陈仓山即鸡峰山）

按照《新唐书》与《旧唐书》记载，将陈仓县改名为宝鸡也都是在唐代至德二年，这个名词实际是在之后一年才采用。

陈仓县这个名字是因为当地有座陈仓山而来。

陈仓地区是上古三皇伏羲部落的治所。

按照《水经》记载，渭河从陈仓县东边流过，女娲部落和伏羲部落在《遁甲开山图》中的说法是，伏羲降生后就迁徙到了陈仓地区，而不是周朝时候的陈国所建立的。

炎帝本姓姜。《帝王世纪》中说：炎帝神农氏的母亲女登到天台山游玩，感应到上天的威德，之后怀孕生下了炎帝，而炎帝就在清姜河畔长大。

按照《疏仡纪》记载，黄帝有熊氏是少典的后代，降生时有土德之瑞，土是黄色，所以就称为黄帝。

黄帝经历了五十二场大战最终平定天下，于是四处招揽贤臣，修订律法，教化人民，之后将都城定在了陈仓。

郦道元在《水经注》中引用了姚睦先生的说法：黄帝将都城定在陈仓，而不是宛丘。

因为陕甘一代有大量黄帝部落的遗迹。

尧帝部落、禹帝部落、夏朝、商朝都是上古雍州地区的陈国。

《禹贡》记载，黑水河西部就是雍州地区，野史说黄帝的嫡系后代姬姓部落的国家就在宝鸡。

——以上内容译自《宝鸡志 · 卷一·地理篇》

因个人能力有限，可能存在部分内容翻译不准确现象，

如果大家阅读期间发现存在错误，请批评指正